C'e' qualcuno con un Problema che uccide gente ricca e... li resuscita al tramonto in cambio di un riscatto.
There's a Troubled person murdering rich people and resurrecting them at sundown for ransom money.
Se aggiungiamo querelanti, diventa un caso di illecito tossico con un problema di prescrizione contro un ente enorme.
We add plaintiffs, we're in the middle of a toxic-trot with a statute problem, against a massive utility.
Su ognuna di queste schede c'è un personaggio con un problema che riguarda la linea della vita.
Now, on each card is a character dilemma which applies to the lifeline.
Con un problema alle mucose nasali.
A doll with a sinus problem.
Sono l'unico con un problema, okay?
I'm the only one of us with a problem, okay?
Nessuno con un problema, con una preoccupazione?
Anyone with an issue, a concern?
Ho sentito che eri qui per delle riunioni e volevo sapere se potevi aiutarmi con un problema tecnico che ho con uno dei miei incarichi.
I heard you were out here, taking some meetings, and I was wondering if you could help me out with a technical problem I've been having with one of my assignments.
Jacob K. un ladruncolo con un problema di gioco d'azzardo compulsivo.
Jacob K. Was a petty thief with a gambling problem.
Abbiamo bisogno del tuo aiuto con un problema.
We need your help with a problem.
Sei un alcolizzato con un problema al cuore.
You're a drunk with a heart problem.
Difficilmente vengono qui con un problema come il tuo.
It's not the usual luggage people come in with.
Si e' ritrovata con un problema di droga abbastanza serio.
She ended up with a pretty serious drug problem.
Una gallerista con un problema alle porte, proprio come Belikov.
An art dealer who has a problem at the port just like Belikov.
E' piu' probabile che sia il signor Johnson quello con un problema cronico.
Mr. Johnson's more likely the one with the chronic issue.
Il tribunale mi ha condannato a fare terapia perche' sapevano che sono un bravo ragazzo con un problema.
That's why the court sentenced me to treatment, because they knew I was a good guy who had a problem.
State confrontando un fastidio teorico con un problema imminente.
You're comparing theoretical discomfort to imminent pain.
Sembra che quello con un problema sia tu.
Sounds like you got the problem.
Non posso usare qualcuno con un problema agli occhi.
I can't use anybody with an eye issue.
Sono venuto a questo squallido e atroce mondo con un problema congenito al cuore che ha richiesto l'installazione di un pacemaker, il quale e' fondamentale per il continuo della mia esistenza.
I came into this world of filth and pain with a congenital heart condition, requiring the installation of a pacemaker, upon which I am mortally dependent. RICHARD:
Quello che voglio... è potermi rivolgere a mia moglie per un aiuto, quando torno a casa con un problema.
What I want, when I come home with a problem, is to be able to turn to my wife for help.
Il Governo venne da noi con un problema, e noi lo risolvemmo.
The government came to us with a problem, and we solved it.
Non ricordo di essermi già rivolta a lui con un problema simile, ma, sì, saprà cosa fare.
Well, I can't recall going to him with a similar problem, but, yes, he'll know what to do.
Se tocca il sangue di un'altra persona con un Problema, si'.
If he touches another troubled person's blood, yeah.
Mi serve il tuo aiuto con un problema.
I need your help with a problem.
Cosa pensi, che Stu sia una specie di sociopatico con un Problema che raccoglie i nomi di persone con Problemi e le elimina una alla volta?
What, so Stu's some kind of troubled sociopath that collects the names of troubled people, and then picks them off one by one?
Dunque, lei viene da me con un problema:
So she comes to me with a problem.
Un buon amico mi ha insegnato che... anche con un problema molto grave... si puo' comunque trovare un modo per fare la cosa giusta.
a good friend once showed me that, even with an intractable problem, one can still find a way to do the right thing.
Un riccone con un problema che deve sparire.
Rich guy with a problem. He needs to go away.
Una persona con un Problema che impersonava Tommy e uccideva persone con una pistola captiva e che cercava anche mio figlio.
Some Troubled person impersonating Tommy and killing people with a bolt gun who was also looking for my son.
Bastera' usare una goccia di sangue di qualcuno con un Problema.
We're just gonna use a drop of Troubled blood.
Ci deve essere una connessione tra una persona con un Problema e questi... cani.
A Troubled person has to be connected to these... dogs.
Harry Nix era un mostro con un Problema e avrebbe ucciso centinaia di persone.
Harry Nix was a monster who was troubled, and he would have killed hundreds of people.
Non accettano che le persone con un Problema vengano perseguitate.
They refuse to let the troubled be victimized.
I golem appaiono nel folklore, ma diventano veri... se provocati da una persona con un Problema.
Golems appear in folklore, but they become real when unleashed by a Troubled person.
Doveva portare qui un tizio con un Problema dalla California e... rifarsi una vita.
He was supposed to bring a Troubled guy in from California, start a new life here.
Una persona con un Problema lo ha ricattato per riportare in vita sua moglie.
A Troubled person blackmailed him to bring his wife back.
Quindi c'e' una persona con un Problema che uccide gli altri... e poi chiede un riscatto per resuscitarli?
So we have a Troubled person killing people, and demanding ransom money to bring them back.
La' c'e' un tizio con un Problema che ha mandato Duke e Nathan indietro nel tempo.
We've got a troubled guy in there. He sent Duke and Nathan back in time.
Se Chrome rileva un plug-in obsoleto con un problema di sicurezza, blocca il plug-in fino all'installazione della versione più aggiornata e sicura e visualizza un messaggio per comunicarti che il plug-in deve essere aggiornato.
If Chrome detects an out-of-date plug-in with a security problem, it will block that plug-in until you have the most up-to-date and secure version and show you a message telling you the plug-in needs to be updated.
Primo, perché non ci sono molte grandi invenzioni in cantiere, un grosso problema per la salute umana, ma anche perché deve fare i conti con un problema più grande, trovandosi a un passo dal cosiddetto “patent cliff”, lo scoglio dei brevetti.
First of all, there aren't a lot of big inventions in the pipeline, and this is a big problem for human health, and the pharmaceutical industry has got a bigger problem, that they're about to fall off something called the patent cliff.
Lasciate che inizi con un problema tecnico del linguaggio di cui mi sono occupato per lungo tempo, e spero mi perdonerete se mi prolungo un po' nella mia passione per i verbi e per come sono usati.
Let me start off with a technical problem in language that I've worried about for quite some time -- and indulge me in my passion for verbs and how they're used.
Alcuni pazienti entravano in terapia con un problema - depressione, disturbi alimentari - ed uscivano dalla terapia con un problema diverso.
Some patients were going into therapy with one problem -- maybe they had depression, an eating disorder -- and they were coming out of therapy with a different problem.
Comincia con un problema di prove confuse che abbiamo tutti noi, ovvero che facciamo parte del mondo.
And it starts with a problem of confounded evidence that all of us have, which is that we are part of the world.
Cominciamo col rispondere a questa domanda con un problema di matematica.
Let's start to answer this question with a math problem.
Realizzare un prodotto, vendere un'idea, venire al punto con un problema da risolvere, senza una comunità di otaku, è quasi impossibile.
To make a product, to market an idea, to come up with any problem you want to solve that doesn't have a constituency with an otaku, is almost impossible.
Archimede è alle prese con un problema difficile.
Archimedes -- he's wrestling with a difficult problem.
Molti mi dicono: "Come fai a dormire la notte, con un problema simile? ". E io rispondo: "Dormo con un bimbo...
A lot of people say: How do you sleep at night when you're wrestling with a problem of that magnitude?
Le Nazioni Unite si sono scontrate con un problema con cui la maggior parte della popolazione mondiale deve convivere: la mancanza di mappe dettagliate.
The U.N. ran headfirst into a problem that the majority of the world's populous faces: not having detailed maps.
Ma diagnosticare un disturbo del cervello senza effettivamente esaminare il cervello equivale a curare un paziente con un problema cardiaco basandosi sui suoi sintomi fisici, senza neanche fare un ECG o una radiografia toracica per osservarne il cuore.
But diagnosing a brain disorder without actually looking at the brain is analogous to treating a patient with a heart problem based on their physical symptoms, without even doing an ECG or a chest X-ray to look at the heart.
6.4566261768341s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There's a Troubled person murdering rich people and resurrecting them at sundown for ransom money. 